Tracking the spilled milk :)

前言：為了慶祝A: the federal Judge orders to stop the "don't ask, don't tell" policy in military 
、 B: Mr. Scott Anderson 往授命為牧師又前進一步（好心酸）C. 十月出櫃月！。潦草完成過期已久的“遊記“一篇, 希望其他愛抄阿美力卡的國家趕快跟進阿。 
建議播放背景音樂 the origin of love

“How do you know they raped me?”   

                                   brandon teena, Boys don’t cry.

那一幕是這樣的: Brandon坐在急診室床上, 白白瘦瘦的腳從病人袍下襬垂懸出來但碰不到地, 我們只看得見一邊嘴角眼眶的瘀血, 因為他正側抬著頭對著在走例行程序的護士,

....So they assaulted you?

.....I need for you to take your pants off, OK? Please...I'm not gonna hurt you.....

然後像是不可置信自己竟被這麼輕易看穿且溫柔對待的呆滯了幾秒, Brandon好小聲的問了開頭那句話

which has haunted me ever since...。

（當時我18歲, 對transgender identity極陌生, 甚至之於蕾絲鞭也只狹隘的知道小蝦與喬、吞吞與至柔、妙津與水伶這款 XD 而她們並不會出現在有豔紅蓮潭的新公園 遑論美國中西部小鎮）

------------------------十年後分隔線窩得馬壓---------------------------

去年冬天我讀到salander最後的法庭質詢, 檢察官在徒勞的搜索手中被扭曲捏造的資料時終頓悟： Good God. She’s a victim, pure and simple 時. 無法不聯想到Brandon, 有點類似liz, 他並不符合”理想”受害者的清白形象, Brandon偷車, 偽造文書, 四處游蕩, 或許際遇沒有liz那麼乖舛, 但現實比小說殘酷的地方是, 他也不會過目不忘、不會"惡意接收"、不會像要同歸於盡的攻擊別人,  只是處在abjection中任人心安理得的欺凌, 等不到那樣戲劇化的反省, 我想Harvey Milk是清楚的知道這一點, 所以修整鬚髮、穿上西裝, 選擇進入組織。

今年六月的三蕃市小旅行,我走遍了Castro、坐了Harvey街車、也進了市政廳他的半身像前問好…站在他照相館的原址時我仍忍不住感傷, 都說為傾倒的牛奶哭泣是無濟於事, 但想著他(1930-1978)、Brandon Teena(1972-1993)、葉永鋕(1984-2000)、Tyler Clementi(1992-2010) 以及其他無數無數因為性別認同和性取向而受到各種程度迫害的朋友…we gotta give 'em hope, yet its light is just so faint…

April/11th Chicago trip (prelude)

                              (thom 12歲,然後flea大概八歲 XD)

前言: 這是四月11去芝加哥後寫給爸媽的家書, 鑒於blog實在太久沒更新, 拿來充數吧！ 內容我重新整理過（分成三篇）, 除了改掉一些私人的內容、最主要是把inna/allen的那段獨立到別篇log, 希望現在已在最後孕期的亦雯一切順利！ 也特別感謝vivian的照片支援, 彌補我文字的貧乏 ：）

Dear papa,mama:

     這各週末我去了芝加哥一趟，為了周日兩場風格迥異但同樣精彩的表演。天氣非常非常好，我竟反常的帶了相機，算是潦草記錄了一個人的漫遊。而小孩子是這樣，得了幾分顏色便忍不住向大人顯擺討賞，於是這封好久不見的家書就這麼寫出來了。

     週六一早就出發，很幸運的聯絡上這兒同樣要去波里尼獨奏會的夫婦朋友，坐他們的車南下，三小時的路程上皆是中西部平原景色不值一哂，倒想特別和你們說說這對朋友，(下略)

     近中午時抵達Aurora, 芝加哥西邊的一各小城鎮。我開始一個人的行程，買了火車票後在月台上繞繞，不知道算不算幸運的是前班車才走沒多久，我沒得選擇的得在車站呆上一各小時。坐在溫暖又極其明亮的露天座椅上，我反覆聽著這回波里尼演奏會的大重點：Chopin's 24 preludes. Op.28，坦白說，pollini的chopin是我近幾年才懂得欣賞的，之前總是嫌他太過冷靜，彈的太過精準，連即興的地方都已經替聽眾預想好應該有的驚喜程度。但慢慢的自己和越來越多人接觸，漸漸讀懂很多隱晦壓抑－不管是被迫或天性使然－下的情緒轉折。了解到節制下其實恣意的熱度，然後就覺得也太配了吧，這各悶騷的義大利人當然能夠超完美的詮釋根本可說是傲嬌代表的蕭邦阿！我一直都很偏愛第15首-也就是有名的raindrops，前兩遍旋律時憂慮好像只是隱隱的, 但到最後你會發現那悲劇終究是不可避免, 很哀傷的。或許是因為整副心神都放在琴音裡; 也或許是因為身處“Aurora“, 我聽著聽著竟整個人焦躁起來, "stop weeping! take my strength! I have too much of it!"(無聲的在心裡對這個兩百歲的波蘭憂鬱鬼大叫) 幸而火車在這時轟隆轟隆的進站了, 我於是帶著一股如同當時愛的"exclusively, steadfastly"的喬治桑的使命感, 無懼的向蕭邦奔去。 XD

     第二天一早,我沿著密西跟大道散步北上, 照慣例先去和豆子打招呼。一邊遺憾這週的禮拜得看video了, 一邊繼續向北想去奧茲公園探望錫人,沒想到就這麼剛剛好的趕上第四長老教會的敬拜, 當天的經節是一般人也都爛熟的doubting thomas, 那句 doing is believing讓我再次深切感受到主真的每一分每一秒都在照看著我。另外值得特別記下的, 是頌歌後的新生兒洗禮, 每個娃娃都穿著長洋裝（立刻讓人聯想到Dr. Cox的sarcastic critic XD）,每個都嘴巴開開,一臉疑惑的和盛裝的牧師（第四長老教會是很有歷史的教會了,講壇 管風琴 合唱等所有傳統一應俱全）對看, 好可愛好可愛 :)

     演奏會是下午三點, 我買的是stage seat, 那是沒有對號的座位。我一點四十五分進廳, 竟然已經有五個人在排隊了!!我前面約略papa你這個年紀的先生告訴我上回他坐舞台位子是近三十年前-如果我沒聽錯的話-Richter的獨奏會！！人生真不公平！！幸好您偏愛的是交響曲....（很鴕鳥的安慰）。開放進場後, 第六名的我坐在鋼琴的左後方, 和觀眾席相向, 另一對你們年紀的夫妻坐在我左邊, 閒聊下先是發現原來蕭邦都不是我們的最愛, 接著又退而求其次(可以這麼說嗎？哈哈)聊到最喜歡哪個版本的蕭邦, 我不好意思的承認近幾年才學著喜歡pollini的, 他彈琴冷靜精準的實在不像義大利人（倒是很山羊座,這在之後的簽名會上也可見端倪）,隨著時間逼近, orchestra 前兩排總算開始慢慢被上了年紀的白人填裝滿, 從紐約到芝加哥,這相似的蒼白的觀眾群每次都讓我再次確認 the world is really not flat! 旁邊的女士聽到我的評語, 輕笑了出來,有點挽救意味的說她之前還有在教課時, 會邀她的學生（most are colored）一塊來聽 他們多半坐mezza第一排。然後她很感興趣的問起我的背景（有點太感興趣了, research focus光說education reforms還被繼續追問下去...）聽到我來自台灣, 這看起來近六十歲的優雅女士不只很清楚, 還提到她的"父母"曾經光臨過台北。我掩不住好奇的問是觀光嗎（也太不可思議！）結果！她父親竟然是密西根大學的前任校長！五零年代台灣留學生去Umich的人數眾多, 多到校長會為了洽談校際合作親自來台欸, Anne看我一臉驚訝, 又笑著捕一句, 小時候蔣介石還曾經到她家吃飯...這時燈光漸暗...一各高大個子、但身體有點前傾, 心不在焉的他走了進來...

（to be continued）

你好 奧斯卡先生

在過約略一小時 第八十二屆奧斯卡就要開始(寫完時 發現早就已經開始了 :p)
這是我最喜歡的頒獎典禮
不是因為它"公正"
(事實上它可以說是相當不公正)
而是他非常有娛樂性 非常好看
高中時 轉播在白天 得上課的
我們那群movie buff就逼著在教師辦公室有電視可以看的英文老師幫忙

轉播
那時候什麼都還不懂 只覺得奧斯卡就是電影界最了不起的獎了
贏比頒獎本身來的重要的多

到了大學 則是就算那天早上有課也不管的
2002年的典禮讓我正式確定自己對woody allen的愛
你看著台下A-list的明星真實的吃驚反應
他那麼幽默的開場 以及之後講到那部胡謅新電影時 表情的認真和沉醉
心裡不禁都有點感謝911了(誤)

而所謂的不公正
這邊不想要扯的太嚴肅
(譬如幾個大家都知道 也很愛舉的例子:helen hunt突圍英軍 Shakespeare in love宣傳策略的成功 etc etc...)
只想講一個有趣的點 就是得獎者和頒獎人的安排
academy在設計典禮進程上 得獎名單絕對是有被考慮進去的(也就是事前就知道的了)
這也沒什麼不好
當你看著Sophia loren驚喜的揚著卡片 呼喚"Roberto!"的時候
當你看著Jack lemmon 和walter matthau頒獎給ben affleck 和matt damon的時候(lemmon還是他的老學長呢)
當你看著denzel washington舉著小金人向sydney poiter致意的時候
還會有什麼更好的組合呢 (例子還有很多 但我現在好餓 先潦草記記 之後再補)

my all time favorite host: off course Billy!
my all time favorite quotes in the oscars:
(1) I would like to thank my parents in Vergaio in the little village in Italy they gave me the biggest gift, the poverty and I want to thank them for the rest of my life. Really, but thank you mama and papo.
(2)In these circumstances, it's easy to be generous and thank everybody. I would like, naturally, first of all, to thank all the people that have worked with me. I cannot name everyone, only one name, of an actress who is also my wife. Thank you, dearest Giulietta. And please stop crying.
我愛義大利人 特別是這兩各傢伙都是天才!! youtube上應該都還找的到 我之後在來補上

去年最讓我感動的自然是Dustin Lance Black的"hope"感言
還有winslet爸爸的口哨 嘻嘻

而今年 最好看的當然是 Kathryn Bigelow vs James Cameron了
我還沒看avatar(我有每尼爾氏症要在電影院坐那麼久會受不了 :p)
District 9也很棒 故意用玩具質感的道具來呈現戰爭的荒謬
passive racism的不自知 還有CJ這麼可愛
(但我不喜歡他anthropomorphism的前提 humanity is just so overrated!)
blind side 則是很誠懇 套用cliched電影宣傳詞 就是"heart warming"
也是我今年第一部流淚不止的片子 (畢竟我是婦孺輩)
田納西, 富有,基督徒,白人家庭 拯救 貧民區, 邊緣,黑人孩子
假如這麼看自然會覺的很矯情 很灑狗血
但他拍的卻非常非常--我詞彙貧乏只好再用一次--誠懇
是阿 其實事情沒有這麼複雜
We've been blessed by Him for so long.
Now it's time to be blessing for others
plus, Kathy bates的恐嚇也太可愛! sandra把幾個白人大個子抓來讓michael開竅那幕也好溫暖

跳過昆丁 柯恩不講 這兩部就只是他們的維持水準作而已
而且他們都得過了阿
再---加---上
hurt locker整各完成度實在太高了阿阿阿阿阿(echoing)
劇本有水準是一回事
(隨便就可以回想一句
will: I thought it was camp of liberty...
JT: oh no, they changed that about a week ago, victory sounds better )
但更大重點是Bigelow把戰爭拍的太好了-----(echoing)
那種人間煉獄 那種是非模糊 那種堅強同時又脆弱, 高貴同時又低劣的人性
讓下屬把彈匣上的血舔乾淨 但也把果汁讓給同樣乾渴的同伴 etc etc
(我要來虎頭蛇尾了 不想寫了好累)
我唯一隱隱覺得不安的只有這各問題
who is the watchman?
像Lynndie England的瘧囚事件裡 真正可怕的是持照相機/攝影機的人
我在看著這各擬真的baghdad景況時
是不是也不自知的受到某各意識形態的引導了呢

但總的來說 hurt locker非常令我震撼! 我一度以為再也看不到的kubrick式的完美又出現了
非常開心 :)

The vertical hour (Sun Nov 19 02:24:08 2006)

戲名是原自戰時緊急醫治術語
指的是遭換巨大災難後 傷者能受到最大幫助的時間
戲裡是黎明前 Nadia離開枕畔的男友
下樓 不知有意無意的 和Oliver的一場告解
那是非常非常tense的一場對話
Nadia的每個字都重重的打在台下高喊不要戰爭 不要插手中東事務的所謂自由民主派臉上
那的確是最容易的選擇了  不是嗎
愛好和平  譴責武力  嘲弄布希
Nadia在戰爭中親眼所見到的 讓她回到美國候對一切充滿憤怒
一群spoiled men...
雖然她的回歸學院也是一種逃避 雖然她的政治主張也是源自private life.
但她努力讓這個第一強國的人們知道  you have other choices!!
所以她忍受那些謔語:oh,watched you go to white house talking to GEORGE BUSH!!!
(這一段 台下真是一片死疾呀  哈哈)
但Oliver,這各自我放逐的GP(曾經是頂尖的腎臟科醫生)
在Nadia的咆哮後
輕輕的用一連串的I assume you didn't say
帶出了Nadia 'underneath'的自我懷疑
Am I being used?
最後 她只好疲倦得闔上眼 真的太複雜了

而Oliver也說出了他的秘密
這卻一定要象徵的讀
所以我現在有點難以描述
整個可以和他前面的語句連貫
we just dismantled an empire and you want to build one.
everybody was shouting at the referee, but it's not his fault. I bought him a
dinner later that night.
所以風華不再  失敗退位的英國
初嚐挫折 步履蹣跚的美國
無論如何
a doctor is someone tells you the truth and stays with you to the end.

最後 Nadia辭掉教職 再次去Iraq。

下面是影迷花痴篇


Bill Nighy實在讚到家了  我的天阿我得天阿阿阿阿阿阿阿阿
不管是第一場和Nadia對戲時 無聊的抓膝窩的動作
和兒子的討論 在Nadia身後的私語 端詳
都太太太太太太精采了
有一點點點love actually中sad rocker的味
但藏了很多很多很多的wit在眼底
時不時的瞟眼台下
帥爆了

更重要的  他真的演的很好
自然到極點  你會覺得他那個有點害羞  笑到臉脹紅 縮在椅子上的樣子
絕對是真的  是只有這一場才有的獨一無二

可能和peter lyman愛聽american accent類似
他和richard的英國腔 我聽來特別順耳 特別不覺得是台詞
(當然也有可能是我對那比較不習慣的緣故)

然後是茱莉安小姐
我只能說當她赤著腳 盤腿坐在我正前方五步遠 皺著眉覷著遠方的時刻
我動也不能動阿
看著她扭著手指 將cardigan裹緊 哽咽落淚
那種即刻能感染到的悲傷.....


最後的謝幕
Bill先生也好可愛 :)


有來看真是太好了  而且看到那麼多人買比我貴那麼多的票 位子爛我那麼多更是太好了
我的位子是C1(第三排右邊第一個)
這很有必要在解釋一下 music box theater的舞台是從左斜到右 右邊還突出
經典vertical hour的對話是發生在右邊放置的安樂椅場景上
然後bill先生在戲中 每每剛好是面對右邊發言
雖然我比較無法看到stage setting的全觀(ex: 當整個燈光具焦到右角時舞台看來是怎樣)
但像我這種花癡影迷 人越大越好的阿 隨便啦 噗

然後他30號正式首映  我不期待ben先生給好評  這是Hare的賭注
把它放到紐約首映 他合該預期紐約客會有的不自在 :)

金馬影展

標題  金馬影展
 時間  Sun Nov 19 03:08:11 2006
───────────────────────────────────────



話說我前幾天 仔細的對照了一下金馬影展的片單和本校圖書館庫藏
跑去借了Le Roi et l'oiseau出來看
真是讓人心情無比好的片哪
和我去年看的Les Triplettes de Belleville依樣
都讓我對動畫片更加崇拜
(a scanner darkly 因為老早就猜到結局 所以不怎樣
毒品片就是要看candy呀 這片讓我相當低落)

然後我現在真的要來唸書了  不可以再碎碎唸
woody allen和其他廢話晚上再說吧




--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 70.23.211.251

woody allen與我

 2007年還在紐約的亂寫....

很少有導演知名度那麼高 作品卻被介紹的這麼少  在台灣

我第一部看的戲是Mighty Aphrodite
希臘劇場的片段  讓我非常驚奇而且喜愛
因為不是標新立異  是巧妙呼應
但也是這部戲 讓我對海琳娜小姐的第一印象不佳
(當時覺得又長的不好看竟然還搞外遇!!!)

再來是 高一還高二時的everyone says i love you
然後我就愛上了Alan Alda
那場娜塔莉小姐在廚房皺著臉哭失戀
之後像鬼打牆一樣的每個人都在重複
I'm through with love, I'll never fall again
實在太好笑了
這部戲充斥各種類似的很逗的片段
媽媽再講電話 幾個白目小鬼就一定會在黑白鄉間地板上用掃把玩hockey
那隻萬聖節香蕉XD 還有伍迪先生猛在茱莉亞小姐背上吹氣的德行
他實在很懂我的笑點阿


到了大學
開始正式接觸他的"入門"經典
annie hall, manhattan, bullets over broadway,hannah and her sisters
我真的很愛很愛annie hall
愛情就是這樣的  你們會一起慌亂的煮龍蝦(我好愛那一幕)

然後我來到紐約
沒辦法不看齊他的作品 學校收藏的太豐富完整了
所以我從what's up, tiger lily 到最近的scoop都沒錯過
我的感覺是  劇本從精緻複雜 變的稍微簡單了
我最感動的片子是deconstructing harry
在最後的最後 所有的角色出來向harry block致敬
soooo touching!

回到變簡單了的感覺
譬如scoop和manhattan murder mystery其實有些架構是類似的
但後者牽涉的人更多  要讓謀殺成立難度更高
還有Diane Keaton真的很適合演這種沒事找事作的太太欸
她們兩夫妻潛入私宅時 伍迪先生還時不時會昏眩超好笑的
更別提台詞了

看著他歷年的muses
mia farrow實在是最精采的
她在開羅紫玫瑰的表現 讓我都能理解tom baxer為什麼會跑出螢幕

Cecilia:but when you kissd me,I felt like my heart faded out, and I closed
my eyes and I...I was in some, some private place.

:)



--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 70.23.211.251

→ Wreckage:整篇文章已作者擅長的虎頭蛇尾法呈現 而且說虎也沒多虎 推 11/19 13:19

因為終於打算補完09年進度

所以把去年的貼出來 激勵一下!!

牛兒 再見 再見(still editing)

一年可以很長很長 也可以短到一個版面不滿
我過了向踩地雷般的上半年
有的炸的好響好痛 有的就是悶悶的竄上鼻腔 讓你咳的踉蹌
我衷心希望 那個在愛河旁

六月去日本(我這次一定要好好寫紀錄出來 先來摘要)
(1)鎌倉紫陽花 太過閃亮的湘南海岸 被稱讚的浣熊

 

 

(2)神樂坂蘋果旅行 二樓的老婆婆

 

(蘋果在那兒 找到...也沒有獎)

(3)築地花兩各小時才吃完的海鮮丼(我真是各寒酸胃)
(4)LaQue霸王spa 恐怖的六本木深夜街頭
誤打誤撞超高級網咖(我人生第一次網咖經驗)
(5)目高組總部探訪 一直迷路 最後直接去問派出所警察北北 然後被請進去坐著 拿出超大本手寫的戶口調查簿和地圖 啪拉啪拉的用日語一直指示我方向...
(6)東大研究室參觀 yukiko還是一樣可愛
(7)yoyogi公園的道別 沒有回頭